“Intelligent” sorting of industrial and domestic waste is essential if plastics are to be recycled effectively. An application example featuring an IML container shows how plastics can be separated into homogeneous types with the aid of digitalisation.